fa بررسی میزان شیوع گونه‌های کاندیدا در زنان مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی درمانی استان قم داخلی داخلی مقاله پژوهشي Original Article <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف:</strong> در طی سالیان اخیر، عفونت‌های قارچی سیستمیک ناشی از گونه‌های کاندیدا، به دلیل افزایش بیماری‌های تضعیف‌کننده سیستم ایمنی، به‌عنوان یکی از مهم‌ترین عوامل مرگ‌و‌میر مطرح است. شیوع این عفونت‌های قارچی منجر به استفاده بیشتر از داروهای ضدقارچی و افزایش قابل‌ملاحظه مقاومت ذاتی یا اکتسابی گونه‌های کاندیدا نسبت به ترکیبات ضدقارچی شده است. این تحقیق با هدف بررسی شیوع و فراوانی عوامل کاندیدایی در نمونه‌های واژینال زنان مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی استان قم و ارزیابی الگوی مقاومت دارویی صورت گرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه به روش توصیفی - مقطعی بر روی 150 بیمار مشکوک به عفونت کاندیدایی انجام شد. نمونه‌ها با روش مستقیم آزمایش و روی محیط سابورو دکستروز آگار (حاوی کلرامفنیکل)، محیط کورن‌میل آگار (حاوی توئین 80) و محیط کاندیدا کروم آگار کشت داده شدند، تست جرم تیوب و آزمایش جذب قندها (کیت <span dir="LTR">API20C</span>)، به‌منظور جداسازی و شناسایی گونه‌های کاندیدا انجام گرفت. سپس، اثر داروهای ضدقارچی مختلف بر روی آنها به روش دیسک دیفیوژن بررسی گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong> از 150 نمونه مورد آزمایش، 83 مورد (3/55%) گونه کاندیدا شناسایی شد. کاندیدا آلبیکنس با 6/62%، کاندیدا کروزئی، 7/33% و کاندیدا تروپیکالیس با 6/3%، بیشترین فراوانی را به خود اختصاص دادند. الگوی مقاومت این گونه‌ها نسبت به داروهای ضدقارچی مختلف، متفاوت بود.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> نتایج این مطالعه نشان داد کاندیدا آلبیکنس، بیشترین فراوانی را در بین گونه‌های جداشده از بیماران دارد و تمام گونه‌های کاندیدا جداشده نسبت به فلوکونازول و آمفوتریسین <span dir="LTR">B</span>، 100% حساس هستند.</p> <p>Background and Objectives: In recent years, systemic fungal infections caused by Candida species are one of the important causes of mortality due to increased immunosuppressive diseases. The prevalence of these fungal infections hasled to greater use of antifungal drugs and significant increase in intrinsic or acquired resistance of Candida species to antifungal agents. This research was conducted with the aim of investigating the prevalence and frequency of candidiasis in vaginal samples of women referred to health centers in Qom province and evaluating the target drug resistance pattern.</p> <p></p> <p>Methods: This study was a descriptive cross-sectional study performed on 150 suspected candidiasis patients. The specimens were examined by direct method and were cultured on Sabouraud&rsquo;s dextrose agar (containing chloramphenicol), corn meal agar (containing Tween 80), and CHROM agar candida; germ tube test and sugar assimilation test (API20C kit) were performed to isolate and differentiate the Candida species. Then, the effect of different antifungal drugs was tested using disk diffusion method.</p> <p></p> <p>Results: Out of 150 specimens, 83 cases (55.3%) of Candida species were identified. Statistical analysis of isolated samples showed that Candida albicans (62.6%), Candida krusei (33.7%), and Candida tropical (3.6%) had the highest frequency. Resistance pattern of these species were different to various antifungal drugs.</p> <p></p> <p>Conclusion: The results of this study showed that Candida albicans is the most frequent among species isolated from patients, and all the isolated Candida species are 100% susceptible to fluconazole and amphotericin B.</p> کاندیدا, کاندیدیازیس, مقاومت دارویی Candida, Candidiasis, Drug resistance 65 71 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-24-24&slc_lang=fa&sid=1 Azadeh Hajar Abedzadeh آزاده عابدزاده هاجر Yes Qom Branch, Islamic Azad University, Qom ‌واحد قم، دانشگاه آزاد اسلامی Mohammad Dakhili محمد دخیلی No Qom Branch, Islamic Azad University, Qom ‌واحد قم، دانشگاه آزاد اسلامی Nader Haghighi نادر حقیقی No Qom Branch, Islamic Azad University, Qom ‌واحد قم، دانشگاه آزاد اسلامی Mohaddeseh Khalilian محدثه خلیلیان No Shahid Beheshti University دانشگاه شهید بهشتی