fa خصوصیات اپیدمیولوژیک و اندمیسیتی لیشمانیوز پوستی نوع روستایی در کانون اندمیک استان قم، مرکز ایران خلاصه فارسی: خصوصیات اپیدمیولوژیک و اندمیسیتی لیشمانیوز پوستی نوع روستایی بهداشت عمومی بهداشت عمومی مقاله پژوهشي Original Article <strong>زمینه و هدف:</strong> لیشمانیوز جلدی یک بیماری عفونی انگلی با انتشار وسیع در مناطق گرمسیری و نیمه‌گرمسیری است. این بیماری در مناطقی از استان قم در مرکز ایران به‌صورت آندمیک دیده می‌شود. این مطالعه با هدف تعیین خصوصیات اپیدمیولوژیک و آندمیسیتی لیشمانیوز جلدی نوع روستایی در استان قم صورت گرفت.<br> <strong>روش بررسی:</strong> در یک مطالعه مقطعی، از 45 روستای واقع در مناطق اندمیک بیماری لیشمانیوز جلدی در بخش‌های مرکزی و کهک از استان قم، 8 روستا به‌صورت تصادفی انتخاب شدند. در پایان هر فصل به هریک از خانوارها مراجعه و اطلاعات جمعیت‌شناختی، ابتلا یا سابقه ابتلا به لیشمانیوز افراد ساکن در این خانوارها در فرم‌های استاندارد ثبت شد.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> از 4228 نفر ساکن در 8 روستای اندمیک لیشمانیوز در استان قم، 1920 نفر (45/41 درصد) دارای اسکار و سابقه ابتلا به بیماری بودند. 165 مورد جدید دارای زخم فعال&nbsp; گزارش شد. میزان بروز بیماری در جمعیت بررسی‌شده 71/49 در 1000 نفر جمعیت محاسبه شد. در مطالعه حاضر، 13/33 درصد از مبتلایان زیر 7 سال و 67/87 درصد از مبتلایان بالای 15 سال داشتند. با این توصیف، مناطق موردمطالعه به‌طورکلی در مناطق هیپواندمیک طبقه‌بندی شد.<br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> باتوجه‌به اینکه وضعیت بیماری در مناطق مورد مطالعه به‌صورت هیپواندمیک است. بنابراین روش‌های حفاظت فردی از گزش پشه‌های خاکی مانند استفاده از پشه‌بند به‌ویژه پشه‌بندهای آغشته به سموم، استفاده از توری برای درب و پنجره‌های اماکن مسکونی و استفاده از ترکیبات دورکننده حشرات به‌منظور کنترل بیماری در این مناطق توصیه می‌شود. <strong>Background and Objectives:</strong> Cutaneous leishmaniasis (CL) is a common parasitic disease in tropical and subtropical areas. This disease has become endemic in some parts of Qom province in central Iran. This study aims to determine the epidemiological characteristics and endemicity of zoonotic CL in Qom, Iran.<br> <strong>Methods:</strong> In this cross-sectional study, out of 45 villages located in CL endemic areas in central and Kahak districts of Qom province, 8 villages were randomly selected. At the end of each season, the households were visited and their demographic information and history of infection with CL were recorded using standard forms.<br> <strong>Results: </strong>Out of 4228 people living in 8 disease endemic villages, 1920(45.41%) had skin lesions and a history of infection with CL. We also found 165 new cases with active lesions. The prevalence of zoonotic CL was 71.49 per 1000 persons. Among patients, 13.33% were under 7 years of age and 67.87% aged >15 years old. Therefore, zoonotic CL in the study area had a hypoendemic focus.<br> <strong>Conclusion: </strong>The focus of zoonotic CL in Qom province is hypoendemic. Therefore, personal protection methods against sandfly bites such as the use of mosquito nets (especially insecticide-treated mosquito nets), the nets for doors and windows in residential areas, and the insect repellent compounds are recommended to control the disease in Qom. اپیدمیولوژی؛ اندمیسیتی؛ لیشمانیوز پوستی؛ قم, ایران Epidemiology, Endemicity, Cutaneous Leishmaniasis, Qom, Iran 602 611 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-26-5&slc_lang=fa&sid=1 Arshad Veysi ارشد ویسی arshadveysi@gmail.com 0000-0003-0579-4287 No Zoonoses Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical sciences, Sanandaj, Iran. مرکز تحقیقات زئونوز، پژوهشکده توسعه سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران. Samira Ahmadi سمیرا احمدی sahmadi@yahoo.com 0000-0002-0962-1116 No Student Research Committee, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران. Aioub Sofizadeh ایوب صوفی‌زاده a_sofizadeh@yahoo.com 0000-0002-3048-8794 No Infectious Disease Research Center, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran. مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران. Seyed Abbas Hosseinalipour سید عباس حسینعلی‌پور abbas99113@gmail.com 0000-0003-2333-4647 No Student Research Committee, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران. Abedin Saghafipour4 عابدین ثقفی‌پور abed.saghafi@yahoo.com 0000-0003-3595-6347 Yes Student Research Committee, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران.