fa اثرات ضدقارچی فلوکونازول کونژوگه با نانوذرات طلا، بر روی ایزوله‌های کاندیدا آلبیکنس مقاوم به فلوکونازول جداشده از بیماران مبتلا به عفونت مزمن ولوواژینیت قارچ شناسی قارچ شناسی مقاله پژوهشي Original Article <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف: </strong>تعدادی از زنان مبتلا به ولوواژینیت کاندیدایی، به موارد مزمن و عود&lrm;کننده بیماری که بر کیفیت زندگی آنها تأثیر زیادی دارد دچار می‌شوند. از طرفی، افزایش استفاده از داروهای ضدقارچی، به‌ویژه داروهای آزولی در درمان کاندیدیازیس مزمن، عامل مهمی ‌در بروز مقاومت دارویی در بین ایزوله&lrm;های کاندیدایی جداشده از بیماران مبتلا به ولوواژینیت کاندیدایی است. این مطالعه با هدف ارزیابی اثرات ضدکاندیدایی فلوکونازول کونژوگه با نانوذرات طلا جهت دستیابی به داروی مناسب برای درمان بیماران مبتلا به واژینیت کاندیدایی، به‌ویژه موارد مزمن بیماری انجام شد.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> در این مطالعه تجربی، پس از جمع&lrm;آوری 300 نمونه سوآب واژینال، کشت و جداسازی کلنی&lrm;های اولیه و تعیین گونه کاندیدایی؛ با روش دیسک دیفیوژن، ایزوله&lrm;های مقاوم <em>کاندیدا آلبیکنس</em> جدا شدند. در نهایت، اثرات ضدقارچی کونژوگه فلوکونازول با نانوذرات طلا در مقایسه با داروی فلوکونازول با استفاده از روش میکرودایلوشن مورد ارزیابی قرار گرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته&lrm;ها: </strong>در این مطالعه تنها یک سویه مقاوم به داروی فلوکونازول (<span dir="LTR">MIC</span> برابر با 64 میکروگرم برمیلی<span dir="LTR">&lrm;</span>لیتر) از بیماران جدا شد. نتایج تست حساسیت دارویی نشان داد این سویه نسبت به کونژوگه فلوکونازول با نانوذرات طلا حساس بوده است (<span dir="LTR">MIC</span> برابر با 2 میکروگرم برمیلی&lrm;لیتر).</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه&lrm;گیری: </strong>اثرات ضدکاندیدایی بسیار مطلوب کونژوگه طلا با فلوکونازول بر روی سویه مقاوم به فلوکونازول، این امیدواری را ایجاد کرد که بتوان در آینده به ترکیب مناسب با اثرات ضدکاندیدایی فوق<span dir="LTR">&lrm;</span>العاده دست یافت.</p> <p><strong><em>Background and Objectives:</em></strong> A number of women with volvuvaginal candidiasis suffer from certain chronic and recurrent types of this infection that affect their quality of life. Meanwhile, increased use of antifungal drugs, especially azoles, for treatment of chronic candidiasis is an important factor for incidence of drug resistance in Candida isolates from patients with vulvovaginal candidiasis. The aim of this study was to investigate anticandidal effects of gold nanoparticles conjugated fluconazole to develop better drugs for treatment of patients with candidal vaginitis, especially its chronic type.</p> <p></p> <p><strong><em>Methods:</em></strong> After collection of 300 vaginal swab specimens and culture and isolation of primary colonies and determination of Candida species, fluconazole resistant strains of <em>Candida</em> <em>albicans</em> were detected using disc diffusion. Finally, antifungal effects of gold nanoparticles conjugated fluconazole and fluconazole were compared by broth microdilution.</p> <p></p> <p><strong><em>Results:</em></strong> Only one fluconazole resistant strain of <em>C</em>. <em>albicans</em> was isolated from patients (MIC=64&micro;g/ml). The results obtained from drug susceptibility test showed that this strain was sensitive to gold nanoparticles conjugated fluconazole (MIC=2&micro;g/ml).</p> <p></p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong> Given the optimal anticandidal effects of gold nanoparticles conjugated fluconazole on resistant strains of <em>C</em>. <em>albicans</em>, a suitable compound with great anticandidal properties may be achieved in the future.</p> واژینیت عودکننده, کاندیدا آلبیکنس, نانوذرات, فلوکونازول Recurrent vaginitis, Candida albicans, Nanoparticles, Fluconazole. 10 19 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-80-1&slc_lang=fa&sid=1 Mehrdad Memarian مهرداد معماریان mehr.memarian@yahoo.com Yes Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی Ali Javadi علی جوادی arm1358@yahoo.com No Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی Roohollah Fateh روح الله فاتح rfateh@muq.ac.ir No Qom University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قم