fa بررسی وجود ژن‌های vanAو vanBدر سویه‌های انتروکوکوس فکالیس و فاسیوم جداشده از بیماران بستری در بیمارستان دکتر شریعتی و ارزیابی حساسیت دارویی آنها مقاله پژوهشي Original Article <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف</strong><strong><span dir="LTR">:</span></strong> یکی از نگرانی‌های عمومی، پیدایش انتروکوک‌های مقاوم در برابر ونکوماسیناست. ژن‌های <em><span dir="LTR">vanA</span></em> و <em><span dir="LTR">vanB</span></em>مسئول پیدایش مقاومت به غلظت بالایی از ونکومایسین هستند<span dir="LTR">.</span>در این مطالعه، وجود ژن‌های مقاوم به <em><span dir="LTR">vanA</span></em>و<em><span dir="LTR">vanB</span></em>در سویه‌های<em>انتروکوکوس فکالیس</em> و <em>انتروکوکوس فاسیوم</em> جداشده از بیماران بستری در بیمارستان دکتر شریعتی و تعیین حساسیت دارویی آنهابررسی شد.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی: </strong>تعداد 228 نمونه شامل ادرار، خون، زخم و مدفوع از بیماران بستری در بیمارستان دکتر شریعتی به دست آمد<span dir="LTR">.</span> کلنی‌های مشکوک به انتروکوک با استفاده از تست‌های استاندارد شناسایی شدند، سپس حساسیت آنتی‌بیوتیکی با استفاده از روش انتشار از دیسک و برطبق استانداردهای مؤسسه آزمایشگاهی و بالینی (<span dir="LTR">CLSI</span>) به دست آمد. برای تعیین کمترین غلظت مهارکنندگی سویه‌های مقاوم به ونکومایسین، <span dir="LTR">E.Test</span> انجام شد. توزیع ژن‌های <em><span dir="LTR">vanA</span></em> و <em><span dir="LTR">vanB</span></em>بااستفادهازروش <span dir="LTR">&nbsp;PCR</span>تعیین گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong>در این مطالعه از 113 انتروکوکوس به دست آمده، بیشترین و کمترین تعداد (درصد) مربوط به <em>انتروکوکوس فکالیس</em>، 103 سویه (1/91%) بود و کمترین تعداد به <em>انتروکوکوس فاسیوم</em>، 10 سویه (9/8%) تعلق داشت. در روش انتشار از دیسک، تعداد 11 سویه (7/9%)، مقاومت به ونکومایسین از خود نشان دادند. تمامی‌ایزوله‌های مقاوم به ونکومایسینحاوی ژن <em><span dir="LTR">vanA</span></em> بوده و هیچ موردی از ژن <em><span dir="LTR">vanB</span></em> مشاهده نشد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری: </strong>افزایش سویه‌های مقاوم به ونکومایسین، یک تهدید جدی در دنیا و کشور محسوب می‌شود. به‌علاوه، افزایش این سویه‌ها، موجب محدودیت در گزینه‌های درمانی برای بیماران مبتلا به عفونت‌های انتروکوکی، افزایش هزینه و انتشار ژن‌های مقاومتی به سایر باکتری‌ها شده است.</p> <p><strong><em>Background and </em></strong><strong><em>Objectives</em></strong><strong><em>:</em></strong> One of the public concerns is emergence of Vancomycin-resistant Enterococci. <em>VanA</em> and <em>vanB</em> genes is responsible for resistance to high concentrations of Vancomycin. The purpose of this study is detection of the <em>vanA</em> and <em>vanB</em> genes in the <em>Enterococcus faecalis</em>and <em>Enterococcus faecium</em> isolated from hospitalized patients in Shariati hospital and their antibiotic susceptibility profile.</p> <p></p> <p><strong><em>Methods:</em></strong> A total of 228 samples, including urine, blood, wound and stool were collected from patients referred to the Shariati hospital. Suspected grown colonies were identified by standard methods and then antibiotic susceptibility testing by disk diffusion assay performed according to Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). E. test was used to determination of MIC levels on the samples with resistance to Vancomycin. Distribution of <em>vanA</em> and <em>vanB</em> genes was determined by using of PCR method.</p> <p></p> <p><strong><em>Results:</em></strong> In this study, out of 113 achieved Enterococcus, the highest and lowest prevalence of <em>E. faecalis</em> and <em>E. faecium</em> were 103 (91.1%) and 10 (8.9%), respectively. In the disk diffusion method, 11 (7/9%) strains were resistant to Vancomycin. All Vancomycin resistance isolates revealed <em>vanA</em>, but not <em>vanB</em>.</p> <p></p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong> The increase of Vancomycin resistance strains is a serious threat in the world and our country. Furthermore, the limited treatment options for patients with Enterococcus infections caused increasing cost and transfer resistance genes to other bacteria</p> مقاومت دارویی؛انتروکوک فکالیس؛ انتروکوک فاسیوم؛ ژن vanAو vanB؛ واکنش زنجیره‌ای پلیمراز Drug Resistance, Enterococcus faecalis, vanA&,VanB Protein, Enterococcus faecium, Polymerase Chain Reaction 32 38 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-69&slc_lang=fa&sid=1 Hamed Samadi حامد صمدی No Azad Islamic University دانشگاه آزاد اسلامی Rahim Pirhajati Mahabadi رحیم پیرحاجاتی مهابادی rmpirhajati@gmail.com Yes Qom University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قم Abazar Pournajaf اباذر پورنجف No Iran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی ایران Sajad Omidi سجاد امیدی No Iran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی ایران Somayeh Moghimyan سمیه مقیمیان No Azad Islamic University, دانشگاه آزاد اسلامی Neda Alyasin ندا آل‌یاسین No Iran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی ایران