fa بررسی عیوب انکساری چشم در میان زنان قالیباف روستای سفیده‌کش قزوین مقاله پژوهشي Original Article <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف:</strong> زنان قالیباف به‌علت کار طولانی روزانه در محیط‌های نامناسب در معرض ابتلا به برخی از بیماری‌های چشمی قرار دارند. این مطالعه با هدف تعیین عیوب انکساری در زنان قالیباف روستای سفیده‌کش شهر قزوین انجام شد.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> 28 زن قالیباف مورد معاینات چشمی قرار گرفتند. شدت روشنایی محیط توسط لوکس‌متر و معاینات چشمی در محل کار با استفاده از دستگاه افتالموسکوپ و رتینوسکوپ انجام شد. اطلاعات با استفاده از آزمون تی یک‌طرفه تجزیه و تحلیل شدند.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong> شدت روشنایی عمومی و موضعی در 13 کارگاه قالیبافی به ترتیب 167 و 154 لوکس بود که کمتر از مقادیر کمینه پیشنهادی300-200 لوکس می‌باشد. از 28 زن قالیباف مورد بررسی، یک نفر سالم و سایر افراد دچار اختلال بینایی بودند. علاوه بر ضعف بینایی اغلب کارگران از سردرد و خارش و سوزش چشم نیز شکایت داشتند.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> نتایج این مطالعه نشان داد با وجود جوان بودن و سابقه کار نسبتاً پایین قالیبافان به‌واسطه نامناسب بودن ایستگاه‌های کاری و شدت روشنایی، اغلب کارگران مبتلا به بیماری‌های چشمی هستند، بنابراین پیش‌بینی می‌شود با افزایش سن و سابقه کاری بر شدت نزدیک‌بینی افزوده شود.&nbsp;</p> <p><strong><em>Background and Objectives:</em></strong> Carpet weaver women due to long working in inappropriate environment are at risk for certain eye disease. The aim of this study is to determine the refractive errors among carpet weavers women in rural Sephidehkesh of Qazvin.</p> <p></p> <p><strong><em>Methods:</em></strong> 28 Carpet weaver women were under optometric eye examinations. Light Intensity at work stations was measured, using luxmeter and eye examinations were done by using the ophthalmoscope and retinoscop. Data were analyzed using one-side T-test.</p> <p></p> <p><strong><em>Results:</em></strong> The result of this study showed, general and local light intensity in 13 carpet weaving workshops, respectively 160 and 154 Lux that was much less than the minimum and maximum recommended values of 200 to 300 Lux. Only one of 28 Carpet weaver women was healthy and others were visually impaired. In addition to poor eyesight, workers complained of headache, itching and burning eyes.</p> <p></p> <p><strong><em>Conclusion:</em></strong> The results show, due to inappropriate working condition in carpet weaving workshops, most young workers are suffering from eye impairment and is predicted the severity of myopia to increase with working experience and age.</p> قالیبافی؛ عیوب انکساری؛ نزدیک‌بینی؛ شدت روشنایی. Carpet Weaving, Refractive Errors, Myopia, Light Intensity 60 64 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-304&slc_lang=fa&sid=1 A Nikpey احمد نیک‌پی No Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین M Khalaj محمد خلج mohammadkhalaj82@yahoo.com Yes Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین N Yaghubi Bazargani ناصر یعقوبی بازرگانی No Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین YA Gougir Chegeni یزدان‌علی گوگیرچگینی No Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین M Ziyayiha معصومه ضیائیها No Qazvin University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قزوین