fa اثر عصاره سیر بر میزان اینترلوکین-12و اینترلوکین-10 حاصل از ماکروفاژهای آلوده به لیشمانیا ماژور مقاله پژوهشي Original Article <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف:</strong> لیشمانیوزیس، بیماری است که به‌وسیله چندین گونه از تک‌یاخته‌های جنس لیشمانیا ایجاد می‌‌گردد. سیر نیز به‌عنوان یک عامل درمانی، جزء معمول‌ترین گیاهان مرسوم در پزشکی محسوب می‌شود. این مطالعه با هدف، بررسی اثر عصاره سیر در افزایش سیتوکین‌های اینترلوکین-10 و اینترلوکین-12 در محیط کشت از طریق ماکروفاژها برای دریافت و تخریب لیشمانیا صورت گرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی:</strong> بعد از پرولیفراسیون ماکروفاژها در محیط کشت و انکوباسیون با لیشمانیا طی مدت 72 ساعت، عصاره آبی سیر با دوزهای (<span dir="LTR">ml</span>/<span dir="LTR">g</span>&micro;148‌ ،74 ،37 ،5/18 ،25/9) به مدت 18، 24 و 48 ساعت اضافه گردید. به‌منظور آزمون مصونیت عصاره‌ها و سلول‌های<span dir="LTR">J744 </span>&nbsp;تیمارشده عصاره و میزان زنده بودن سلول‌ها با استفاده از تریپان بلو، تست<span dir="LTR">MTT </span>&nbsp;انجام شد. سپس میزان ترشح اینترلوکین‌های-10 و 12 از ماکروفاژهای آلوده به لیشمانیا توسط تست<span dir="LTR">ELISA </span>&nbsp;ارزیابی گردید.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها: </strong>در این مطالعه<strong>، </strong>استفاده از عصاره سیر با دوز <span dir="LTR">ml</span>/<span dir="LTR">g</span>&micro;37 به مدت 48 ساعت، باعث گردید که ماکروفاژها با ترشح اینترلوکین 12، پروماستیگوت‌های موجود را تخریب کنند.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه‌گیری: </strong>نتایج این مطالعه نشان داد اینترلوکین-12 برای دفاع در مقابل پاتوژن‌های انگلی، کاربرد قطعی دارد. همچنین استفاده از اینترلوکین-12 در مقابل حمله انگل لیشمانیا، یک پاسخ ایمنی قطعی محسوب می‌شود.</p> <p><strong><em>Background and Objectives:</em></strong> Leishmaniasis is a disease produced by several species of protozoa of the Leishmania genus. As a therapeutic agent, garlic (Allium sativum) is one of the most popular plants in traditional medicinal systems and is increasingly becoming important in herbal alternative therapy. The aim of the present study was to investigate the effects of aqueous garlic extract (AGE) on enhancing T-helper IL-10 and IL-12 cytokines in the culture via macrophages for engulfment and destruction of Leishmania.</p> <p></p> <p><strong><em>Methods:</em></strong> After proliferation of macrophages in culture and incubation with Leishmania during 72 hours, we added aqueaous garlic extract by several doses 9.25, 18.5, 37, 74 and 148&micro;g/ml for 18, 24 and 48 hours. Trypan blue and MTT tests were carried out in order to test the safety of extracts and j744 cells treated with them, as well as cell viability. An enzyme-linked immunosorbant assay (ELISA) was performed on macrophages for interleukin IL-10 and IL-12.</p> <p></p> <p><strong><em>Results:</em></strong> The results suggested that garlic extract may provide effective therapy against Leishmania. Our results showed that dose of 37&micro;g/ml for 48 hours of garlic extract destructed promastigots by IL-12 secreted from macrophages.</p> <p></p> <p><strong><em>Conclusion:</em> </strong>Based on the results of this study, IL-12 is crucial for defense against parasitic pathogens. IL-12 administration differentially affected immune response to invading Leishmania parasites.</p> لیشمانیای ماژور؛ سیر؛ اینترلوکین-10؛ اینترلوکین-12؛ ماکروفاژها. Leishmania Major, Garlic (Allium sativum), Interleukin-12, Interleukin-10, Macrophages 83 89 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-335&slc_lang=fa&sid=1 M Nobakht ملیحه نوبخت manob@iums.ac.ir Yes Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران F Fani فرشته فانی No Islamic Azad University, Tehran Branch دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران M.J Gharavi محمد جواد غروی No Tehran University of Medical Sciences طب اسلامی و مکمل دانشگاه علوم پزشکی تهران M Bakhshayesh معصومه بخشایش No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران Sh Khadem Vatan شهرام خادم وطن No Jondi Shapoor University of Medical Sciences دانشگاه جندی شاپور