fa ارزیابی ریسک حریق و نقش یک برنامه امداد، تخلیه و مراقبت بر میزان کاهش سطح آن در یک بیمارستان مقاله پژوهشي Original Article <p>زمینه و هدف: امروزه وابستگی به تجهیزات ثابت، نقصان آگاهی و کم‌تحرکی افراد، باعث شده که ایمنی‌حریق یکی از چالش‌های بزرگ برای طراحان، کاربران بیمارستان‌ها ‌باشد. بنابراین داشتن طرح‌های مشخص برای عملکرد در زمان حوادث می‌تواند نقش زیادی در کاهش خسارت‌های جانی ناشی از آتش‌سوزی داشته باشد. این مطالعه با هدف تعیین سطح ریسک حریق در بخش‌های بستری یک بیمارستان، همچنین تعیین اثر یک برنامه امداد، تخلیه و مراقبت، در افزایش ایمنی بیماران و پرسنل، صورت گرفت. روش بررسی: در این مطالعه، ارزیابی ریسک با استفاده از روش مهندسی ارزیابی ریسک حریق (FRAME) و جمع‌آوری اطلاعات با استفاده از چک‌لیست انجام شد. در مرحله اول، ریسک حریق در 12 بخش بستری یک بیمارستان محاسبه گردید و در مرحله دوم برای ارزیابی اثر برنامه امداد و نجات بر روی افزایش ایمنی افراد، سطح ریسک حریق با فرض پیش‌بینی یک طرح کامل و مشخص برای امداد، تخلیه و مراقبت در زمان وقوع حریق، محاسبه شد. یافته‌ها: نتایج تحقیق حاضر نشان داد سطح ریسک حریق در وضعیت موجود در تمامی بخش‌ها بیشتر از سطح ریسک قابل پذیرش است و به‌‌نظر می‌رسید که حداقل ایمنی قابل قبول در بخش‌های بستری بیمارستان مورد مطالعه، تأمین نشده است. نتایج نشان داد درصورتی‌که برای امداد و نجات افراد، یک طرح کامل و قابل اجرا وجود داشته باشد، سطح ریسک حریق تا حدود 30% کاهش می‌یابد. نتیجه‌گیری‌: طراحی، اجرا و پایش یک طرح عملکرد در شرایط اضطراری، نقش اساسی در افزایش ایمنی افراد حاضر در بیمارستان‌‌ها دارد. از آنجایی‌که بخش عمده ‌اقدام در این زمینه از وظایف مدیریت است، بنابراین مدیر یک بیمارستان نقش اصلی در کاهش خسارت‌های ناشی از حوادثی مانند حریق را دارد.</p> <p>Background and Objectives: Because of dependency of patients on treatment facilities، unawareness and Movement less, fire safety is a major concern planners and users of hospitals. Establishment of an appropriate action plan could be act as vital parameter in fatalities of fire events. This study was conducted to determining fire risk level in wards of a hospital and also determining effectiveness of an emergency plan on improvement of patients and staff safety. &nbsp; Method: In this study, Risk assessment was conducted by fire risk assessment method engineering (FRAME) and data collection was performed by standard checklist. So, in first phase fire risk was calculated in 12 wards of a hospital and in second phase, for assessing the effect of a fire emergency plan, base on hypothesis that hospital management system, establishes a complete and obvious action plan for patients and personnel rescue, during fire events, fire risk was calculated. &nbsp; Results: This study revealed that in present hospital situation, fire risk level throughout all wards was more than acceptable risk level and should be recognized that minimum acceptable levels of safety in wards of hospital was not supplied. Results showed that if an integrated and performable rescue plan was afforded, fire risk level decrease up to 30 percent. &nbsp; Conclusion: Planning, performance and evaluation of a specific program for functioning in emergency situations have an important role in improving safety of people that are in the hospitals. Since a major portion of performance in this field is related to hospital management responsibility, management of hospital plays an essential role in loss reduction of accidents such as fire.</p> حریق؛ ارزیابی ریسک؛ سیستم اطفای حریق؛ مقررات ساختمان؛ بیمارستان‌ها Fires, Risk Assessment, Fire Extinguishing Systems, Building Codes, Hospitals. 71 78 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-490&slc_lang=fa&sid=1 M Mahdinia محسن مهدی‌نیا mohsen.mahdinia@yahoo.com Yes Qom University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قم R Yarahmadi رسول یاراحمدی No Tehran University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تهران M.J Jafari محمدجواد جعفری No Shahid Beheshti Medical University دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی A.R Koohpaie علیرضا کوهپایی No Qom University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قم M Khazaei محمد خزایی No Qom University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی قم