fa اثر حفاظتی عصاره هیدروالکلی به دست آمده از زیره سیاه در آسیب بافت قلب و کلیه در مدل التهابی CLP مقاله پژوهشي Original Article <p>زمینه و هدف: سپسیس نوعی پاسخ سیستمیک بدن به عفونت است که در نهایت منجر به از کار افتادن و مرگ اندام‌ها می‌شود. با توجه به عوارض جانبی ناشی از مصرف داروهای سنتتیک، امروزه استفاده از گیاهان دارویی در درمان سپسیس مورد توجه قرار گرفته است. این مطالعه با هدف تعیین اثر محافظتی عصاره هیدروالکلی زیره سیاه بر روی آسیب بافت قلب و کلیه در مدل تجربی التهابی (CLP (Cecal Ligation and Puncture در رت صورت گرفت. روش بررسی: در این مطالعه، رت‌ها به 5 گروه تقسیم شدند: گروه کنترل (SOP)، گروه CLP، گروه‌های تیمار CLP+ عصاره هیدروالکلی زیره سیاه (mg/kg b.w50، 100) و گروه CLP+ ایندومتاسین (کنترل مثبت). ابتدا ایندومتاسین و عصاره به‌صورت داخل صفاقی (i.p) بلافاصله پس از القای سپسیس به حیوانات تزریق شد و 24 ساعت پس از القای سپسیس، بافت قلب، کلیه و پلاسمای آنها جدا و آنالیز گردید. تفاوت‌های بین نتایج با استفاده از آزمون واریانس و تعقیبی توکی تعیین شد. یافته‌ها: در این مطالعه، سطح پراکسیداسیون لیپیدها در بافت کلیه و نسبت اوره به کراتینین پلاسما در گروه CLP، به‌طور معنی‌داری افزایش نشان داد. درصورتی‌که سطح گلوتاتیون در این بافت تغییری نیافت که این امر نشان‌دهنده آسیب نسبی بافت کلیه در رت‌های سپتیکی است. برخلاف ایندومتاسین، تیمار رت‌ها با هر دو دوز عصاره هیدروالکلی زیره سیاه، هیچ‌گونه تغییری در بهبود پارامترهای فوق ایجاد نکرد. نتیجه‌گیری: نتایج این مطالعه نشان داد تیمار رت‌های سپتیکی با عصاره هیدروالکلی زیره سیاه بلافاصله بعد از انجام CLP به‌صورت داخل صفاقی، تأثیری بر روی بهبود پارامترهای دخیل در آسیب بافتی کلیه ندارد و این عصاره در حفاظت از بافت کلیه در برابر آسیب اکسیداتیو ایجادشده توسط سپسیس ناتوان است. کلید واژه‌ها: عصاره هیدروالکلی؛ زیره سیاه؛ آسیب‌های قلب؛ کلیه؛ سی ال پی؛ استرس اکسیداتیو.</p> <p>Background and Objectives: Sepsis is a systemic response to infection leading to organdeath.With regard to the side effects of synthetic drugs, nowadays using medicinal plants in treatment of sepsis must not be ignored. In this study, the protective role of caraway hydroalcoholic extractin heart and kidney injuries in experimental inflammation model induced by cecal ligation and puncture (CLP) was examined. &nbsp; Methods: For the purpose of this study, the rats were divided into five groups i.e: Sham-operated (SOP); CLP; CLP+hydroalcoholic extract (50&amp;amp;100 mg/kg) and CLP+Indomethacin (10mg/kg) as positive control. The extract and indomethacin were injected i.p immediately after sepsis induction. 24 hours after CLP, the rats were sacrificed and their hearts, kidneys and plasma were removed and analyzed. The differences between the results were assessed by one-way ANOVA test followed byTukey&rsquo;s HSD. &nbsp; Results: The results of this study showed that lipid peroxidation (LP) in kidney and alsoplasmaurea/creatinine ratio were increased in CLP rats. In contrast, the glutathione (GSH) level of kidney was not changed indicating the partial damage of kidney tissue due to sepsis. Unlike indomethacine, treatment of rats with both doses of caraway hydroalcoholic extract did not modulate these parameters. &nbsp; Conclusion: It can be concluded that treatment of septic rats by caraway hydroalcoholic extract immediately after sepsis induction via i.p route cannot modulate parameters related to kidney damages.So, this extract is not able to protect the kidney tissue against oxidative injuries induced by sepsis</p> عصاره هیدروالکلی؛ زیره سیاه؛ آسیب‌های قلب؛ کلیه؛ سی ال پی؛ استرس اکسیداتیو. HydroalchoholicExtract, Caraway, Heart Injuries, Kidney, CLP, Oxidative Stress 5 13 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-442&slc_lang=fa&sid=1 A Dadkhah ابوالفضل دادخواه dadkhah_bio@yahoo.com Yes Islamic Azad University, Qom Branch دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم F Fatemi فائزه فاطمی No Nuclear Science & Technology Research Institute پژوهشگاه علوم و فنون هسته‌ای N Davoodian ناهید داوودیان No Tarbiat Modares University دانشگاه تربیت مدرس