fa ارزیابی اثرات ضدکاندیدایی گیاه آلیوم سارالیکوم میکروب شناسی میکروب شناسی مقاله پژوهشي Original Article <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> گونه‌های <em>کاندیدا، </em>عوامل اصلی قارچی بیماری‌زا در بیماران نقص سیستم ایمنی، پیوند اعضا و سرطانی هستند. مقاومت به درمان‌های ضدقارچی در گونه‌های کاندیدا مانند <em>کاندیدا آلبیکنس</em>، <em>کاندیدا گلابراتا</em> و <em>کاندیدا تروپیکالیس</em> مشاهده می‌شود. بدین منظور غربالگری گیاهان دارویی</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">و بررسی اثر ضدقارچی آنها ضروری است. این تحقیق با هدف ارزیابی آزمایشگاهی اثر مهاری <em>آلیوم سارالیکوم</em> بر گونه‌های <em>کاندیدا</em> انجام شد.</span></span></span><br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">روش بررسی: </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">در این مطالعه توصیفی- مقایسه‌ای<strong>، </strong>گیاه <em>آلیوم سارالیکوم</em> از کوه شاهو در کرمانشاه</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">،</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> جمع‌آوری و به‌وسیله دستگاه سوکسله عصاره</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&lrm;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">گیری شد. فعالیت ضدقارچی عصاره‌های متانولی و پترولیوم اتری برعلیه گونه‌های <em>کاندیدا آلبیکنس</em>،</span></span></span> <em><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">کاندیدا گلابراتا و کاندیدا تروپیکالیس </span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">بررسی گردید. از روش انتشار چاهک به‌عنوان روش غربالگری استفاده شد و حداقل غلظت مهارکنندگی و حداقل غلظت‌کشندگی تعیین گردید. نتایج با استفاده از آزمون ناپارامتری کراسکال والیس و من‌ویتنی آنالیز شدند.</span></span></span><br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته‌ها: </span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">در این تحقیق، بیشترین قطر هاله ممانعت از رشد عصاره‌های <em>آلیوم سارالیکوم بر همه</em> گونه‌ها، در غلظت ۲۵۰ میلی‌گرم برمیلی‌لیتر مشاهده گردید و با کاهش غلظت، قطر هاله ممانعت از رشد کاهش یافت. نتایج </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MIC</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> و </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">MFC</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> نشان داد <em>کاندیدا آلبیکنس</em> بیشتر به عصاره پترولیوم اتری حساس است؛ درحالی‌که رشد<em> کاندیدا تروپیکالیس</em> به‌طور چشمگیری با عصاره متانولی مهار شد. نتایج هر دو عصاره برای <em>کاندیدا گلابراتا</em> یکسان بود.</span></span></span><br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> براساس نتایج این تحقیق، عصاره‌های متانولی و پترولیوم اتری <em>آلیوم سارالیکوم، </em>دارای اثرات ضدکاندیدایی بوده و این گیاه قابلیت استفاده به‌عنوان منبع طبیعی ضد‌میکروبی را دارد. </span></span></span> <strong><em>Background and Objectives</em></strong><strong>: </strong><em>Candida </em>species is one of the main fungal pathogens in immunodeficient, organ transplantation, and cancer patients. Resistance to antifungal therapy, is observed in <em>candida </em>species, such as <em>Candida albicans, Candida glabrata, and Candida tropicalis.</em> For this purpose, screening of the medicinal plants and investigation of their antifungal effect is necessary. This study was conducted with the aim of <em>in vitro</em> evaluation of inhibitory effect of <em>Allium saralicum on</em> <em>candida species.</em><br> &nbsp;<br> <strong><em>Methods:</em></strong> In this descriptive-comparative study,<em> Allium saralicum </em>plant was collected from Shahoo mountain in Kermanshah, and extracted using soxhlet apparatus<em>. </em>Antifungal activity of methanol and petroleum ether extracts, were investigated against <em>C. albicans, C. glabrata and C. tropicalis.</em> Well diffusion method was used as a screening method, and minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MFC), were determined. Results were analyzed by nonparametric Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests.<br> &nbsp;<br> <strong><em>Results:</em></strong> In this research, the highest inhibition zone of <em>Allium saralicum</em> extracts against all species, was observed in concentration of 250mg/ml, and inhibition zone diameter decreased with decrease in concentration. MIC and MFC results showed that <em>C. albicans</em> is more sensitive to the petroleum ether extract, while <em>C. tropicalis</em> growth was significantly inhibited by the methanol extract. The results of both extracts was equal for <em>C. glabrata</em>.<br> &nbsp;<br> <strong><em>Conclusion:</em></strong> According to the results of this research, methanol and petroleum ether extracts of<em> Allium saralicum</em> have antifungal activity against <em>Candida</em> species. Therefore, this plant can be used as a natural antimicrobial source. کاندیدا, آلیوم سارالیکوم, عصاره, فعالیت ضد قارچی Candida, Allium saralicum, Extract, Anti-fungal activity. 10 18 http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-402-1&slc_lang=fa&sid=1 Faranak Bidad فرانک بیداد No Islamic Azad-Falavarjan دانشگاه ازاد اسلامی واحد فلاورجان Mahboobeh Madani محبوبه مدنی Yes Islamic Azad-Falavarjan آزاد اسلامی-واحد فلاورجان Mohammad Masoumi سید محمد معصومی No Razi University دانشگاه رازی کرمانشاه