دوره 16، شماره 4 - ( تیر 1401 )                   جلد 16 شماره 4 صفحات 319-310 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Shabani M, Taheri Kharameh Z. Psychometric Evaluation of the Persian Version of the Self-rated Fall Risk Questionnaire for Iranian Older Adults. Qom Univ Med Sci J 2022; 16 (4) :310-319
URL: http://journal.muq.ac.ir/article-1-3374-fa.html
شبانی محمدامین، طاهری خرامه زهرا. بررسی ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی مقیاس خود‌ارزیابی خطر سقوط در سالمندان. مجله دانشگاه علوم پزشکی قم. 1401; 16 (4) :310-319

URL: http://journal.muq.ac.ir/article-1-3374-fa.html

بررسی ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی مقیاس خود‌ارزیابی خطر سقوط در سالمندان
محمدامین شبانی1 ، زهرا طاهری خرامه* 2
1- کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی قم، قم، ایران.
2- گروه هوشبری، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم‌پزشکی قم، قم، ایران. ، ztaheri@muq.ac.ir
چکیده:   (1239 مشاهده)
زمینه و هدف: شناسایی عوامل خطر سقوط به‌منظور پیشگیری از وقوع حادثه و کاهش هزینه‌های ناشی از آن ضروری به‌نظر می‌رسد. این پژوهش با هدف ترجمه و تعیین روایی و پایایی نسخه فارسی مقیاس خود‌ارزیابی خطر سقوط در سالمندان انجام شده‌است.
روش بررسی: پژوهش حاضر مطالعه‌ای روش‌شناختی است که روی 60 نفر از سالمندان عضو کانون بازنشستگی شهر قم در سال 1400 انجام شد و به‌روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند‌. ترجمه بر‌اساس روش پسرو / پیشرو انجام شد. سپس روایی صوری، محتوا و سازه پرسش‌نامه تعیین شد. به‌منظور تعیین روایی سازه از مقایسه گروه‌های شناخته‌شده (سالمندان با یا بدون سابقه سقوط)، روایی هم‌گرا و واگرا استفاده شد. تعیین پایایی مقیاس با تحلیل همسانی درونی انجام شد.
یافته‌ها: نتایج تحلیل مقایسه گروه‌های شناخته‌شده نشان داد، میانگین نمره مقیاس خود‌ارزیابی خطر سقوط در سالمندان با سابقه سقوط بیشتر از سالمندان بدون سابقه سقوط است. همبستگی معنادار بین نمرات حاصل از مقیاس خطر سقوط با آزمون زمان‌دار برخاستن و برگشت (001/0‌>‌P، 428/0=r) و آزمون نشستن و برخاستن 30 ثانیه (01/0‌>‌P، 333/0=r) روایی سازه را تأیید کرد. محاسبه ضریب کودر ریچاردسون مؤید همسانی درونی چک‌لیست (624/0) بود.
نتیجه‌گیری: در مطالعه حاضر، روایی و پایایی مقیاس خودارزیابی خطر سقوط تأیید شد. با توجه به کاربرد ساده و جامع مقیاس در بررسی ارزیابی خطر سقوط و نیز آزمایشات پیشگیری از سقوط سالمندان قابل‌ استفاده است.
واژه‌های کلیدی: عوامل خطر، سالمندی، خود‌ارزیابی، زمین خوردن‌های تصادفی
متن کامل [PDF 3860 kb]   (470 دریافت) |   |   متن کامل (HTML)  (465 مشاهده)  
نوع مطالعه: مقاله پژوهشي | موضوع مقاله: پرستاری-روانپرستاری
دریافت: 1400/10/28 | پذیرش: 1401/3/3 | انتشار: 1401/2/10
فهرست منابع
1. Vos T, Allen C, Arora M, Barber RM, Bhutta ZA, Brown A, et al. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: A systematic analysis for the global burden of disease study 2015. Lancet. 2016; 388(10053):1545-602. [DOI:10.1016/S0140-6736(16)31678-6] [PMID] [PMCID] [DOI:10.1016/S0140-6736(16)31678-6]
2. Kim J, Lee W, Lee SH. A systematic review of the guidelines and Delphi study for the multifactorial fall risk assessment of community-dwelling elderly. Int J Environ Res Public Health. [DOI:10.3390/ijerph17176097] [PMID] [PMCID] [DOI:10.3390/ijerph17176097]
3. Loonlawong S, Limroongreungrat W, Jiamjarasrangsi W. The stay independent brochure as a screening evaluation for fall risk in an elderly Thai population. Clin Interv Aging. 2019; 14:2155-62. [DOI:10.2147/CIA.S233414] [PMID] [PMCID] [DOI:10.2147/CIA.S233414]
4. Vieira ER, Palmer RC, Chaves PH. Prevention of falls in older people living in the community. BMJ. 2016; 353:i1419. [DOI:10.1136/bmj.i1419] [PMID] [DOI:10.1136/bmj.i1419]
5. Hawkins K, Musich S, Ozminkowski RJ, Bai M, Migliori RJ, Yeh CS. The burden of falling on the quality of life of adults with Medicare supplement insurance. J Gerontol Nurs. 2011; 37(8):36-47. [DOI:10.3928/00989134-20110329-03] [PMID] [DOI:10.3928/00989134-20110329-03]
6. Scott V, Lockhart S, Gallagher E, Smith D, Asselin G, Belton K, et al. Canadian falls prevention curriculum. Vancouver: British Columbia; 2007. [Link]
7. Al-Aama T. Falls in the elderly: Spectrum and prevention. Can Fam Physician. 2011; 57(7):771-6. [PMID] [PMCID]
8. Jafarian Amiri SR, Zabihi A, Aziznejad Roshan P, Hosseini SR, Bijani A. [Fall at home and its related factors among the elderly in Babol city Iran (Persian)]. J Babol Univ Med Sci. 2013; 15(5):95-101. [Link]
9. Rubenstein LZ, Vivrette R, Harker JO, Stevens JA, Kramer BJ. Validating an evidence-based, self-rated fall risk questionnaire (FRQ) for older adults. J Safety Res. 2011; 42(6):493-9. [DOI:10.1016/j.jsr.2011.08.006] [PMID] [DOI:10.1016/j.jsr.2011.08.006]
10. Melo Filho J, Bazanella NV, Vojciechowski AS, Costa ERR, Mackenzie L, Gomes ARS. The home fast BRAZIL self-report version: Translation and transcultural adaptation into Brazilian Portuguese. Adv Rheumatol. 2020; 60(1):27. [DOI:10.1186/s42358-020-00130-y] [PMID] [DOI:10.1186/s42358-020-00130-y]
11. Yip W, Ge L, Heng BH, Tan WS. Association between patient-reported functional measures and incident falls. Sci Rep. 2021; 11(1):5201. [DOI:10.1038/s41598-021-84557-3] [PMID] [PMCID] [DOI:10.1038/s41598-021-84557-3]
12. Oliver D, Britton M, Seed P, Martin FC, Hopper AH. Development and evaluation of evidence based risk assessment tool (STRATIFY) to predict which elderly inpatients will fall: Case-control and cohort studies. BMJ. 1997; 315(7115):1049-53. [DOI:10.1136/bmj.315.7115.1049] [PMID] [PMCID] [DOI:10.1136/bmj.315.7115.1049]
13. Hendrich AL, Bender PS, Nyhuis A. Validation of the Hendrich II fall risk model: A large concurrent case/control study of hospitalized patients. Appl Nurs Res. 2003; 16(1):9-21. [DOI:10.1053/apnr.2003.YAPNR2] [PMID] [DOI:10.1053/apnr.2003.YAPNR2]
14. Schwendimann R, De Geest S, Milisen K. Evaluation of the Morse fall scale in hospitalised patients. Age Ageing. 2006; 35(3):311-3.[DOI:10.1093/ageing/afj066] [PMID] [DOI:10.1093/ageing/afj066]
15. Poe SS, Cvach MM, Gartrelu DG, Radzik BR, Joy TL. An evidence-based approach to fall risk assessment, prevention, and management: Lessons learned. J Nurs Care Qual. 2005; 20(2):107-16.[DOI:10.1097/00001786-200504000-00004] [PMID] [DOI:10.1097/00001786-200504000-00004]
16. Poe SS, Cvach M, Dawson PB, Straus H, Hill EE. The Johns Hopkins fall risk assessment tool: Postimplementation evaluation. J Nurs Care Qual. 2007; 22(4):293-8. [DOI:10.1097/01.NCQ.0000290408.74027.39] [PMID] [DOI:10.1097/01.NCQ.0000290408.74027.39]
17. Hojati H, Dadgari A, Mirrezaie SM. [Validity and reliability of Persian version of Johns Hopkins fall risk assessment tool among aged people (Persian)]. Qom Univ Med Sci J. 2018; 12(2):45-53. [DOI:10.29252/qums.12.2.45] [DOI:10.29252/qums.12.2.45]
18. World Health Organization (WHO). WHODAS 2.0 translation package (version 1.0). Translation and linguistic evaluation protocol and supporting material [Internet ]. 2022 [Updated 2022 December 21]. Acailable from: [Link]
19. Ware Jr JE, Gandek B. Methods for testing data quality, scaling assumptions, and reliability: The IQOLA project approach. J Clin Epidemiol. 1998; 51(11):945-52. [DOI:10.1016/S0895-4356(98)00085-7] [PMID] [DOI:10.1016/S0895-4356(98)00085-7]
20. Bakhtiyari F, Foroughan M, Fakhrzadeh H, Nazari N, Najafi B, Alizadeh M, et al. [Validation of the Persian version of abbreviated mental test (AMT) in elderly residents of Kahrizak charity foundation (Persian)]. Iran J Diabetes Metab. 2014; 13(6):487-94. [Link]
21. Powell LE, Myers AM. The activities-specific balance confidence (ABC) scale. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 1995; 50A(1):M28-34. [DOI:10.1093/gerona/50A.1.M28] [PMID] [DOI:10.1093/gerona/50A.1.M28]
22. Hassan H, Zarrinkoob H, Jafarzadeh S, Baghban AA. Psychometric evaluation of Persian version of activities-specific balance confidence scale for elderly persians. Audit Vestib Res. 2015; 24(2):54-63. [Link]
23. Azizi F, Zarrinkoob H. [A review of the role of the shortened activities-specific balance confidence questionnaire in predicting the risk of falling in the elderly (Persian)]. J Rehabil Med. 2017; 6(1):288-97. [DOI:10.22037/JRM.2017.1100273]
24. Mathias S, Nayak US, Isaacs B. Balance in elderly patients: The get-up and go test. Arch Phys Med Rehabil. 1986; 67(6):387-9. [PMID]
25. Aslankhani MA, Farsi A, Fathirezaie Z, Zamani Sani SH, Aghdasi MT. [Validity and reliability of the timed up and go and the anterior functional reach tests in evaluating fall risk in the elderly (Persian)]. Salmand Iran J Ageing. 2015; 10(1):16-25. [Link]
26. Millor N, Lecumberri P, Gómez M, Martínez-Ramírez A, Izquierdo M. An evaluation of the 30-s chair stand test in older adults: Frailty detection based on kinematic parameters from a single inertial unit. J Neuroeng Rehabil. 2013; 10:86. [DOI:10.1186/1743-0003-10-86] [PMID] [PMCID] [DOI:10.1186/1743-0003-10-86]
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به مجله دانشگاه علوم پزشکی قم می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق
© 2025 CC BY-NC 4.0 | Qom University of Medical Sciences Journal

Designed & Developed by : Yektaweb